L’arte è un ponte tra le culture, un linguaggio universale che può favorire il dialogo e l’integrazione tra persone di diverse origini e tradizioni. Il progetto “ponte” tra culture vuole valorizzare le differenze e le connessioni tra l’Italia e il resto del mondo. Inizieremo da Italia-Turchia, con eventi e visite guidate dedicate alla storia e all’arte italiane, mettendo in luce gli elementi che legano il nostro paese ad altre culture. Coinvolgimento di artisti italiani e turchi nella realizzazione di opere pittoriche e ceramiche che esprimono i valori della pace, della solidarietà e della convivenza. Il progetto è promosso dall’associazione Pro Loco Nemi per il territorio, con la collaborazione di Archi D’Arte Odv, che si occupa di educazione interculturale e arte. Promotori del progetto: il Comune di Nemi e l’Ambasciata di Turchia. Direttore artistico della mostra e del catalogo: prof. Rosella Brecciaroli.

 

La mostra presenta, nella prestigiosa Sala delle Armi del Castello Ruspoli di Nemi, le opere di otto artisti, quattro italiani e quattro turchi, che hanno esplorato i temi del territorio, dell’ambiente della memoria, dell’identità, del dialogo e della trasformazione culturale. Le opere saranno esposte all’interno del Castello Ruspoli di Nemi , nel cuore dei Castelli Romani dal 12 al 26 maggio 2024, poi la mostra potrà essere replicata in diverse città italiane e nei paesi partner, creando un ponte di arte e dialogo tra culture, mettendo in evidenza le influenze e le contaminazioni tra le diverse civiltà che hanno abitato il territorio.

Artisti espositori:

GIANFRANCO GOBBINI

HAKAN ESMER

ATTILIO TOGNACCI

ÖZGÜR ERYILMAZ

PATRIZIA DI VETTA

SEMIH KAPLAN

DONATELLA CHIALASTRI

SERDAR LEBLEBICI

 

IN NEMI 8 contemporary artists from Italy and Türkiye

Art is a bridge between cultures, a universal language that can encourage dialogue and integration between people of different origins and traditions. The "bridge" between cultures project aims to enhance the differences and connections between Italy and the rest of the world. We will start from Italy-Turkey, with events and guided tours dedicated to Italian history and art, highlighting the elements that link our country to other cultures. Involvement of Italian and Turkish artists in the creation of pictorial and ceramic works that express the values of peace, solidarity and coexistence. The project is promoted by the Pro Loco Nemi association for the territory, with the collaboration of Archi D'Arte Odv, which deals with intercultural education and art. Promoters of the project: the Municipality of Nemi and the Embassy of Türkiye. Artistic director of the exhibition and catalogue: prof. Rosella Brecciaroli.

 

The exhibition presents, in the prestigious Sala delle Armi of the Ruspoli Castle in Nemi, the works of eight artists, four Italian and four Turkish, who have explored the themes of territory, the environment of memory, identity, dialogue and transformation cultural. The works will be exhibited inside the Castello Ruspoli di Nemi, in the heart of the Castelli Romani from 12 to 26 May 2024, then the exhibition can be replicated in various Italian cities and partner countries, creating a bridge of art and dialogue between cultures, highlighting the influences and contaminations between the different civilizations that have inhabited the territory.